ZEISS DTC 3 – das erste Wärmebildvorsatzgerät von ZEISS

Mit den ZEISS DTC 3/25 und 3/38 präsentiert das Unternehmen gleich zwei neue Wärmebildoptiken für eine treffsichere Nachtjagd.

Oberkochen | 3. Mai 2022 | ZEISS Consumer Products

ZEISS stellt mit dem ZEISS DTC 3 sein erstes Wärmebildvorsatzgerät für die Nachtjagd vor. Das ZEISS DTC (Digital Thermal Clip-On) vereint eine anspruchsvolle Bildverarbeitung mit einem intuitiven Bedienkonzept und integriert über die ZEISS Hunting App einen praktischen Einschieß-Assistenten. Das Vorsatzgerät kommt in zwei Modellen, dem ZEISS DTC 3/25 und dem 3/38, auf den Markt. „Mit dem ZEISS DTC 3 bieten wir ein erstklassiges Wärmebildvorsatzgerät, das allen Jägerinnen und Jägern präzises Ansprechen und absolute Treffsicherheit für eine waidgerechte Jagd in der Dunkelheit ermöglicht“, sagt Carsten Backhaus, Produktmanager für Jagd bei ZEISS.

Das erste Wärmebildvorsatzgerät DTC 3 von ZEISS ermöglicht beste Sicht und waidgerechte Treffsicherheit bei der Nachtjagd.
Das erste Wärmebildvorsatzgerät DTC 3 von ZEISS ermöglicht beste Sicht und waidgerechte Treffsicherheit bei der Nachtjagd.
Das intuitive Bedienkonzept mit der zentralen Positionierung des Fokussierturms und der kreuzförmigen Anordnung der Tasten ermöglicht eine erfolgreiche Jagd bei vollkommener Dunkelheit und Stille.
Das intuitive Bedienkonzept mit der zentralen Positionierung des Fokussierturms und der kreuzförmigen Anordnung der Tasten ermöglicht eine erfolgreiche Jagd bei vollkommener Dunkelheit und Stille.
Das DTC 3/25 (rechts) ist mit einem breiten Überblick bei zugleich präziser Detailerkennung ideal für die Jagd in bewaldetem Gebiet und auf der Pirsch. Das DTC 3/38 (links) bietet mit einer größeren Erfassungsreichweite treffsichere Genauigkeit bei der Jagd auf freiem Feld.
Das DTC 3/25 (rechts) ist mit einem breiten Überblick bei zugleich präziser Detailerkennung ideal für die Jagd in bewaldetem Gebiet und auf der Pirsch. Das DTC 3/38 (links) bietet mit einer größeren Erfassungsreichweite treffsichere Genauigkeit bei der Jagd auf freiem Feld.

Leistungsstarke Optik für hohe Detailerkennung

„Für ein sicheres Ansprechen und einen waidgerechten Schuss bei der Nachtjagd, ist eine leistungsstarke Optik für ein scharfes und klares Bild essenziell“, weiß Backhaus als erfahrener Jäger. Mit einem hochwertigen Germaniumobjektiv, 12-Micron-Sensoren und einem großen HD-AMOLED Display ermöglicht das neue ZEISS DTC 3 Vorsatzgerät dank der anspruchsvollen Bildverarbeitung eine hohe Detailerkennbarkeit für ein präzises Ansprechen bei der Nachtjagd.

Mit intuitiver Bedienung zum sicheren Jagderfolg

„Bei völliger Dunkelheit und Stille, ist für den Jagderfolg eine intuitive und lautlose Bedienbarkeit des Vorsatzgerätes ausschlaggebend“, erläutert Backhaus. Die zentrale Positionierung des Fokussierturms an der oberen Seite des DTCs ermöglicht eine bessere Erreichbarkeit und vermeidet eine Kollision der Finger mit dem Waffenlauf während des Fokussierens. Das bereits in der Wärmebildkamera ZEISS DTI 3 bewährte ErgoControl Concept mit einer intelligenten, kreuzförmigen Anordnung der Tasten und einer einfachen und intuitiven Menüführung ergänzt das benutzerfreundliche Bedienkonzept.

Flexibilität und Präzision – dank Einschieß-Assistenten

Mit dem neuen, über die ZEISS Hunting App bedienbaren, Einschieß-Assistenten lässt sich das Vorsatzgerät, die Zieloptik und die Waffe schnell und präzise aufeinander abstimmen. „Jägerinnen und Jäger müssen nur die Entfernung und die Trefferlage des Schusses in der App eingeben. Der Assistent berechnet anschließend selbständig die Korrekturwerte und richtet das Display dementsprechend neu aus. Damit werden Berechnungen der Klicks überflüssig und der Prozess wesentlich schneller und stressfreier“, erklärt Backhaus. „Ist die Kombination aus ZEISS DTC 3 und Zielfernrohr erfolgreich eingeschossen, kann dies in der App und auf dem Vorsatzgerät als eines von vier Profilen hinterlegt werden, sodass problemlos von einem zum anderen Zielfernrohr mit dem DTC gewechselt werden kann“. Die Integration in die ZEISS Hunting App via Bluetooth wird mit zahlreichen weiteren Individualisierungsmöglichkeiten des Vorsatzgerätes komplettiert.

Gewappnet für jede Jagdsituation

„Ob auf der Pirsch oder auf freiem Feld – jede Nachtjagd ist anders. Mit unseren zwei Modellen ZEISS DTC 3/25 und 3/38 bieten wir für jede Jagdsituation den richtigen Begleiter“, betont Backhaus. Für die Jagd in bewaldetem Gebiet und auf der Pirsch schafft das ZEISS DTC 3/25 mit einem Sehfeld von 18,4 m auf 100 m Entfernung einen breiten Überblick und bietet zugleich eine präzise Detailerkennung. Die größere Erfassungsreichweite von 1.950 m des ZEISS DTC 3/38 ermöglicht eine große Reichweite und Genauigkeit für die Jagd auf freiem Feld. Die Dauerlaufzeit von 10 Stunden kann bei Bedarf durch einen Winkelsensor ausgelösten Standby-Modus verlängert werden, sodass beide Modelle eine lange Nutzbarkeit in jeder Jagdsituation garantieren.

Einfache Montage mit dem ZEISS DTC Adapter

Um das Wärmebildvorsatzgerät mit einem Zielfernrohr verbinden zu können, wird ein Adapter benötigt. Der neue ZEISS DTC Adapter bietet eine zuverlässige Wiederholgenauigkeit bei der Montage und Demontage des ZEISS DTC 3. Mit dem Adapter kann das DTC leicht gewechselt und auf verschiedenen Zielfernrohren verwendet werden. Der robuste Bajonettverschluss sorgt für eine sichere und stabile Befestigung, sodass keine Schussabweichung durch das Vorsatzgerät entsteht. Der zweiteilige Adapter besteht aus dem ZEISS DTC-A, der jeweils für Zielfernrohre mit Objektivdurchmessern von 42mm, 50mm und 56mm verfügbar ist und einem Ring in Einheitsgröße, dem ZEISS DTC-R M52. DTC-R und DTC-A sind nicht im Lieferumfang des ZEISS DTC 3 enthalten und können einzeln erworben werden.

Weitere Informationen und Verfügbarkeit

Das Wärmebildvorsatzgerät ZEISS DTC 3/38 wird ab Sommer 2022 mit einer unverbindlichen Preisempfehlung von 4000€ (inkl. MwSt) im Fachhandel erhältlich sein. Nähere Informationen zur Verfügbarkeit des ZEISS DTC 3/25 (UVP: 3600€ inkl. MwSt) folgen in Kürze. Der ZEISS DTC-A Adapter (UVP 185€ inkl. MwSt) und der DTC-R Ring (UVP: 90€ inkl. MwSt) werden ebenfalls ab Sommer 2022 verfügbar sein. Weitere Informationen unter www.zeiss.de/jagd/dtc-3. Mehr zur Nachtjagdexpertise von ZEISS finden Sie unter www.zeiss.de/nachtjagd. Weitere Fotos können hier heruntergeladen werden.

* Die Darstellung zeigt ein Anwendungsbeispiel, das in Verbindung mit Schusswaffen waffen- und jagdrechtlichen Verboten und Ausnahmevorbehalten unterliegt. Eine Verwendung in Verbindung mit Schusswaffen ist nur bei Vorliegen einer waffen- und jagdrechtlichen Erlaubnis zulässig. Die dargestellte Schusswaffe ist nicht Teil unseres Angebotes. Ihr Erwerb setzt eine Erlaubnis voraus.

Pressekontakt

Johannes Fürst
ZEISS Consumer Products
Telefon: +49 7364 20-25373
johannes .fuerst @zeiss .com

Tatjana Schürholz
ZEISS Consumer Products
Telefon: +49 7364 20-16797
tatjana .schuerholz @zeiss .com

Über ZEISS

ZEISS ist ein weltweit führendes Technologieunternehmen der optischen und optoelektronischen Industrie. In den vier Sparten Semiconductor Manufacturing Technology, Industrial Quality & Research, Medical Technology und Consumer Markets erwirtschaftete die ZEISS Gruppe zuletzt einen Jahresumsatz von 7,5 Milliarden Euro (Stand: 30.9.2021).

ZEISS entwickelt, produziert und vertreibt für seine Kunden hochinnovative Lösungen für die industrielle Messtechnik und Qualitätssicherung, Mikroskopielösungen für Lebenswissenschaften und Materialforschung sowie Medizintechniklösungen für Diagnostik und Therapie in der Augenheilkunde und der Mikrochirurgie. ZEISS steht auch für die weltweit führende Lithographieoptik, die zur Herstellung von Halbleiterbauelementen von der Chipindustrie verwendet wird. ZEISS Markenprodukte wie Brillengläser, Fotoobjektive und Ferngläser sind weltweit begehrt und Trendsetter.

Mit diesem auf Wachstumsfelder der Zukunft wie Digitalisierung, Gesundheit und Industrie 4.0 ausgerichteten Portfolio und einer starken Marke gestaltet ZEISS den technologischen Fortschritt mit und bringt mit seinen Lösungen die Welt der Optik und angrenzende Bereiche weiter voran. Grundlage für den Erfolg und den weiteren kontinuierlichen Ausbau der Technologie- und Marktführerschaft von ZEISS sind die nachhaltig hohen Aufwendungen für Forschung und Entwicklung. ZEISS investiert 13% seines Umsatzes in Forschungs- und Entwicklungsarbeit – diese hohen Aufwendungen haben bei ZEISS eine lange Tradition und sind gleichermaßen eine Investition in die Zukunft.

Mit über 35.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ist ZEISS in fast 50 Ländern mit rund 30 Produktionsstandorten, 60 Vertriebs- und Servicestandorten sowie 27 Forschungs- und Entwicklungsstandorten weltweit aktiv. Hauptstandort des 1846 in Jena gegründeten Unternehmens ist Oberkochen, Deutschland. Alleinige Eigentümerin der Dachgesellschaft, der Carl Zeiss AG, ist die Carl-Zeiss-Stiftung, eine der größten deutschen Stiftungen zur Förderung der Wissenschaft.

Weitere Informationen unter www.zeiss.de

ZEISS Consumer Products

ZEISS Consumer Products umfasst das Geschäft mit Foto- und Filmobjektiven, Ferngläsern, Spektiven sowie Jagdoptik. Der Bereich ist Teil der Sparte Consumer Marktes und ist in Oberkochen angesiedelt und weltweit vertreten.

Pressekontakt

Johannes Fürst
ZEISS Consumer Products
Telefon: +49 7364 20-25373
johannes .fuerst @zeiss .com

Tatjana Schürholz
ZEISS Consumer Products
Telefon: +49 7364 20-16797
tatjana .schuerholz @zeiss .com

Share
Download
Pressebilder