A man in camouflage gear is lying in tall grass at dusk, aiming a rifle equipped with a ZEISS optic.
1) Example of use – observe prohibitions in gun and hunting laws. 1) Example of use – observe prohibitions in gun and hunting laws.
ZEISS Wärmebildkameras

ZEISS DTC 3

Wärmebild-Vorsatzgeräte von ZEISS.

Die Jagd erfordert Präzision, auch bei schlechten Lichtverhältnissen. Das ZEISS DTC 3 hilft dabei, Ziele und ihre Umgebung klar zu identifizieren, minimiert Spekulationen und erhöht das Vertrauen in präzise, verantwortungsbewusste Schüsse.

  • 10 Stunden Akkulaufzeit
  • Digitaler Einschieß-Assistent
  • Kontrastreiches AMOLED-Display
  • Compact black ZEISS thermal imaging device with control buttons, focus ring, and ZEISS logo on the side.
    Compact black ZEISS thermal imaging device with control buttons, focus ring, and ZEISS logo on the side.
  • Black ZEISS thermal imaging monocular with focus ring, control buttons, and ZEISS logo on the side.
    Black ZEISS thermal imaging monocular with focus ring, control buttons, and ZEISS logo on the side.
  • Compact black ZEISS thermal imaging monocular with control buttons, focus ring, and ZEISS logo on the side.
    Compact black ZEISS thermal imaging monocular with control buttons, focus ring, and ZEISS logo on the side.
  • Black ZEISS thermal imaging monocular with control buttons, focus knob, and ZEISS logo on the side.
    Black ZEISS thermal imaging monocular with control buttons, focus knob, and ZEISS logo on the side.
  • Compact black ZEISS thermal imaging monocular with textured focusing ring and control buttons, displayed on a white background.
    Compact black ZEISS thermal imaging monocular with textured focusing ring and control buttons, displayed on a white background.
  • Side view of a black ZEISS thermal imaging monocular with control buttons and the ZEISS logo prominently displayed.
  • Side view of a ZEISS DTI 3/25 thermal imaging monocular displaying control buttons and a focus dial.
  • Close-up view of the ZEISS DTC 3/25 thermal imaging clip-on device showing control buttons and the ZEISS logo.

Sorgen Sie dafür, dass jede Nacht-Jagd ein Erfolg wird – die ZEISS DTC 3 Wärmebild-Aufsätze bieten eine perfekt kompatible Optik mit einem großen und kontrastreichen 1024 × 768 HD AMOLED-Display, intuitive Ergonomie, präzise und benutzerfreundliche Nullstellungsverfahren dank des App-gesteuerten Nullstellassistenten, praktisch unbegrenzte Akkulaufzeit und zahlreiche Anpassungsmöglichkeiten.

Verfügbare Modelle

ZEISS DTC 3
  • Side view of a black ZEISS thermal imaging monocular with the ZEISS logo displayed prominently on the device.
    DTC 3/25

    Sehfeld auf 100 m (yds):
    18.4 m (60 ft)
    Reichweite:
    1,300 m (1,422 yd)
    Objektiver Sehwinkel:
    10.5° x 7.9°
  • Side view of a black ZEISS thermal imaging monocular with the ZEISS logo visible on the body.
    DTC 3/38

    Sehfeld auf 100 m (yds):
    12.3 m (40 ft)
    Reichweite:
    1,950 m (2,133 yd)
    Objektiver Sehwinkel:
    7.0° x 5.0°
A man wearing a hat is aiming through a ZEISS riflescope in a dark outdoor setting.
1) Example of use – observe prohibitions in gun and hunting laws.

Treffsicher und präzise

Eine erstklassige Optik und ein scharfes, klares Bild sind bei der Nachtjagd essenziell, um das Wild sicher ansprechen zu können. Zwei Modelle des Wärmebildvorsatzgerätes ZEISS DTC 3 bieten hochwertige, optimal auf Wärmestrahlung abgestimmte Germaniumobjektive, die neueste Generation der 12-µm-Sensoren, ein großes HD AMOLED Display sowie eine herausragende Bildverarbeitung und sorgen so für absolute Detailerkennbarkeit und höchste Präzision.

Two people in outdoor gear are aiming a rifle equipped with a ZEISS riflescope in low-light conditions.
1) Example of use – observe prohibitions in gun and hunting laws.

Einfache Handhabung

Für den nächtlichen Jagderfolg ist die intuitive und einfache Bedienbarkeit des Vorsatzgerätes entscheidend. Die zentrale Positionierung des Fokussierturms an der oberen Seite des Vorsatzgeräts ermöglicht eine bessere Erreichbarkeit sowie präzises Scharfstellen. Durch das ErgoControl Concept mit einer intelligenten, kreuzförmigen Anordnung der Tasten ist zudem eine zusätzliche Benutzerfreundlichkeit garantiert – sowohl für Links- oder Rechtshänder als auch beim Tragen von Handschuhen.

A person at an outdoor shooting range holds a smartphone displaying a ballistic app next to a rifle equipped with a ZEISS riflescope.
1) Example of use – observe prohibitions in gun and hunting laws.

Digitaler Einschieß-Assistent

Für die perfekte Abstimmung von Zieloptik, Wärmebildvorsatzgerät und Waffe, ist das sorgfältige und präzise Einschießen der Waffe unverzichtbar. Die ZEISS DTC sind mit einem digitalen Einschieß-Assistenten ausgestattet. Über die ZEISS Hunting App lässt er sich einfach bedienen und ermöglicht ein schnelleres, vereinfachtes und noch exakteres Einschießen.

A man sits at a wooden table inspecting a ZEISS riflescope while holding a smartphone, with rifles and another ZEISS optic beside him.
1) Example of use – observe prohibitions in gun and hunting laws.

Zahlreiche individualisierbare Einstellungen

Via Bluetooth lässt sich das ZEISS DTC 3 mit der ZEISS Hunting App verbinden, über die die Geräteeinstellungen an individuelle Anforderungen angepasst werden können. Besonders komfortabel: Ist die Kombination aus ZEISS DTC 3 und Zielfernrohr eingeschossen, kann die Einstellung als Profil in der App hinterlegt und das Vorsatzgerät ganz einfach von einem Zielfernrohr zum anderen gewechselt werden. Vier speicherbare Einschießprofile sorgen für eine beeindruckende Flexibilität.

A hunting rifle equipped with a scope is leaning against a wooden ladder in a forest setting at dusk, with ZEISS optics visible.
1) Example of use – observe prohibitions in gun and hunting laws.

Jederzeit einsatzbereit

Manchmal lässt der Jagderfolg auch länger auf sich warten. Mit einer Laufzeit von 10 Stunden im Dauereinsatz bieten die ZEISS DTC 3/25 und 3/38 nahezu unbegrenzte Einsatzmöglichkeiten. Der integrierte Winkelsensor erkennt automatisch die exakte Position des Geräts und aktiviert den Standby-Modus bei 45° seitlicher Neigung sowie bei einer 70°-Neigung nach unten oder oben. Dieser kann durch einen kurzen Druck auf die Einschalttaste deaktiviert werden.

A ZEISS riflescope and accessories are displayed inside a protective foam case on the open tailgate of a vehicle.
1) Example of use – observe prohibitions in gun and hunting laws.

Zwei Modelle für jede Jagdsituation

Dank seiner Detektionsreichweite von bis zu 1950 m und einem Sehfeld von 12,3 m auf 100 m ist das ZEISS DTC 3/38 vor allem für die Jagd im freien Feld und auf weitere Distanzen hervorragend geeignet. Für die Jagd in bewaldetem Gebiet oder auf der Pirsch sorgt das ZEISS DTC 3/25 mit einem Sehfeld von 18,4 m auf 100 m Entfernung für einen perfekten Überblick auf kurze Distanzen und eine erstklassige Detailerkennung. Das ZEISS DTC 3/25 hat so die perfekten Voraussetzungen, um schnell reagieren zu können.

Exploded view of a ZEISS camera lens system showcasing its individual components and precision engineering.

Zweiteiliger ZEISS-Adapter

Für die Anbringung des ZEISS DTC an einem Zielfernrohr wird ein Adapter benötigt. Der zweiteilige ZEISS-Adapter verfügt über die neueste Technologie und ermöglicht ein einfaches und schnelles Anbringen und Abnehmen des Wärmebildvorsatzgeräts. In Kombination mit den Einschieß-Profilen des DTC kann der ZEISS-Adapter für bis zu vier verschiedene Zielfernrohre verwendet werden. Die Bajonettfassung ermöglicht einen schnellen Wechsel ohne Schussabweichung.

Technische Daten

ZEISS DTI 6
  • Focal Length

    25 mm

    Aperture

    F1.0

    Range

    1,300 m (1,422 yd)

    Field of View at 100 m (yds)

    18.4 m (60 ft)

    Objective Viewing Angle

    10.5° x 7.9°

    Sensor Resolution

    384 x 288

    Sensor Pixel Pitch

    12 μm

    NETD Value

    ≤ 28 mK

    Display Resolution

    1024 x 768

    Display Frame Rate

    50 Hz

    Display Type

    AMOLED

    Optical Magnification

    1.0 x

    Elevation Adjustment Range at 100 m

    230 cm

    Windage Adjustment Range at 100 m

    320 cm

    Adjustment per Click at 100 M

    2.5 cm

    Battery Type

    Li-Ion

    Battery Run Time

    10 h

    WLAN

    -

    Bluetooth

    +

    Compatibility

    ZEISS Hunting App

    Operating Temperature

    − 10 °C | + 50 °C (+ 14 °F | + 122 °F)

    Length x Width x Height

    150 x 60 x 65 mm (5.9 x 2.4 x 2.6")

    Weight

    560 g (19.7 oz)

  • Focal Length

    38 mm

    Aperture

    F1.0

    Range

    1,950 m (2,133 yd)

    Field of View at 100 m (yds)

    12.3 m (40 ft)

    Objective Viewing Angle

    7.0° x 5.0°

    Sensor Resolution

    384 x 288

    Sensor Pixel Pitch

    12 μm

    NETD Value

    ≤ 28 mK

    Display Resolution

    1024 x 768

    Display Frame Rate

    50 Hz

    Display Type

    AMOLED

    Optical Magnification

    1.0x

    Elevation Adjustment Range at 100 m

    154 cm

    Windage Adjustment Range at 100 m

    205 cm

    Adjustment per Click at 100 m

    1.6 cm

    Battery Type

    Li-Ion

    Battery Run Time

    10 h

    WLAN

    -

    Bluetooth

    +

    Compatibility

    ZEISS Hunting App

    Operating Temperature

    − 10 °C | + 50 °C (+ 14 °F | + 122 °F)

    Length x Width x Height

    164 x 60 x 65 mm (6.5 x 2.4 x 2.6")

    Weight

    650 g (22.9 oz)

ZEISS thermal imaging device accessories, two interchangeable lens modules with protective caps.

ZEISS Wärmebildkameras Zubehör

Verbessern Sie Ihr Erlebnis. Mit perfektem Zubehör.

Dieses Zubehör verbessert nicht nur die Leistung und Benutzerfreundlichkeit von Wärmebildgeräten, sondern sorgt auch dafür, dass Anwender ihre Investition optimal nutzen und in ihren spezifischen Anwendungsbereichen die besten Ergebnisse erzielen können.




  • 1

    The picture shows an example of use that, in connection with firearms, is subject to prohibitions and exceptional caveats under gun and hunting laws. Use in connection with firearms is only allowed if you have a gun/hunting permit. The depicted firearm is not included. You must hold a permit to purchase this item.