Zur Übersicht		OPMI® Pentero™

	Carl Zeiss definiert das Operationsmikroskop neu		Downloads und Links
	Das neue Operationsmikroskop OPMI Pentero von Carl Zeiss bedeutet einen umfassenden konzeptionellen Neuansatz		RTF-Dokumente deutsch (31 KB) Weitere Informationen English Version
	OBERKOCHEN, 30.04.2004. Auf der Jahrestagung der AANS (American Association of Neurological Surgeons) stellt der Unternehmensbereich Medizintechnik von Carl Zeiss das neue Operationsmikroskop OPMI Pentero für die Neuro- und Wirbelsäulenchirurgie vor. Mit der anwenderorientierten Neuentwicklung wird das Konzept „Operationsmikroskop“ umfas- send neu definiert: OPMI Pentero verbindet souverän gelöste Grundanforderungen mit umfangreichem Zusatznutzen: Intraoperative Diagnostik, Integration einer kompletten Video- kette, Einbindung des Operationsmikroskopes in die Informations- und Kommunikations-Infra- struktur des Krankenhauses und benutzer- freundliche Lösungen für das OP-Personal. Dr. Ludwin Monz, Leiter des Unternehmens- bereichs Medizintechnik von Carl Zeiss zur Entwicklung von OPMI Pentero : „Konzept, Funktionalität und Gestaltung von OPMI Pentero ist in umfangreichen Tests von namhaften Neurochirurgen weltweit getestet und optimiert worden. Alle unsere klinischen Partner haben OPMI Pentero als zukunftsweisende mikrochirurgische Plattform bestätigt. “ Fortschritt in der Therapie durch intraoperative Diagnostik* OPMI Pentero ist das weltweit erste Operations- mikroskop, das eine intraoperative Angiografie für die Erfolgskontrolle des Eingriffs unterstützt. Ebenso einzigartig ist die Unterstützung einer fluoreszenzgestützten Tumorresektion mit OPMI Pentero. Durch diese neuen Methoden erfährt das Operationsmikroskop eine deutliche Aufwertung. Carl Zeiss hofft, die Ärzte bei der Behandlung Ihrer Patienten besser unterstützen zu können. * Die Fluoreszenzoptionen entsprechen den Richtlinien 93/42/EWG für Europäische Medizingeräte. Entsprechend den nationalen Bestimmungen des jeweiligen Landes, in dem das Gerät betrieben wird, können für das Gerät und die Applikationen eine zusätzliche Genehmigung erforderlich sein. Die Fluoreszenz- Optionen sind nicht erhältlich in Nordamerika, Japan und anderen Märkten. Bitte kontaktieren Sie Ihren lokalen Carl Zeiss Verkäufer, um weitere Informationen zu bekommen. Integrierte Digitale Visualisierung Auch die modernen Anforderungen an die digitale Videotechnik wurden erstmalig in OPMI Pentero vollständig integriert. Aufzeichnen, Editieren, Kommentieren und Archivieren von Applikations- videos ohne zusätzliches Equipment sind möglich. Nach der OP nimmt der Chirurg diese Daten auf DVD oder z.B. auf einem USB Speicherstick mit. Zukünftig können diese auch einfach auf den Krankenhaus DICOM Server geladen werden. Einbindung in den OP- und Krankenhausablauf Durch neue Funktionen, wie das AutoBalance System oder das Absaugsystem AutoDrapeTM für schnelles und einfaches Drapen, erfüllt OPMI Pentero alle Anforderungen des OP-Betriebs. Dazu gehört auch die Integration des OPMI in die Informations- und Kommunikationsinfrastruktur des Krankenhauses. Ob Abfrage präoperativer Befunde, Speicherung wichtiger Daten der Operation oder der Austausch während der Operation mit Kollegen an anderen Standorten: die umfangreichen Kommunikations-Schnitt- stellen des OPMI Pentero machen es möglich. Ausgezeichnetes Design und optimierte Optik OPMI Pentero wurde ausgezeichnet mit dem internationalen red dot design award 2004. Durch das ästhetisch äußerst ansprechende Design, ist OPMI Pentero sehr kompakt, dennoch bietet es große Überkopffreiheit und kann beliebig – auch hinter dem Chirurgen – positioniert werden. Ergonomisches und entspanntes Arbeiten wird dadurch ermöglicht. Zudem ist das optische System des OPMI Pentero in allen Grundfunktionen optimiert worden. Die apochromatische Optik liefert brillante Bilder, ein neues Varioskop sorgt für große Arbeitsbereiche und bequemes Arbeiten auch mit langen Instrumenten. Erhöhte Tiefenschärfe und mehr Licht für Operateur und Assistenten verbessern zusätzlich die Arbeitsbedingungen. Und der neue High-speed-Autofokus sorgt vergrößerungs- unabhängig für gestochen scharfe Bilder. In den Worten des Anwenders Daniel L. Barrow M.D., Professor und Vorsitzender der Neurochirurgischen Abteilung, Emory University, Atlanta, USA hat OPMI Pentero getestet. Sein Fazit lautet: „Pentero ist ein von Chirurgen für Chirurgen gestaltetes Operationsmikroskop. Es vereinigt die allerneueste Technologie in einem kompakten, innovativen und brillanten Design. Carl Zeiss hat Leistungsfähigkeit, Wirksamkeit und Ergonomie kombiniert und ein Mikroskop kreiert, das die Spine- und Neurochirurgie auf ein neues Niveau anhebt.“ Bild-Download (JPEG, 1 MB) Robert F. Spetzler, M.D., Vorsitzender und Medizinischer Direktor des Barrow Neurological Institute, Phoenix (USA) hat umfangreiche Anregungen aus der Praxis für die Entwicklung von OPMI Pentero gegeben. Markus Wiederspahn Carl Zeiss SMT AG Marketing Tel.: +49 7364 20-2194 Fax: +49 7364 20-9206 E-Mail: wiederspahn@smt.zeiss.com PI Nr.: 053/04 OP Wortzahl: 612 Zeichenzahl: 5273

Nach oben Zur Übersicht